Welkom - Welcome!



Hi allemaal;
[for English scroll down]


Als je de link naar deze site hebt gekregen zou het wel eens kunnen dat je bent uitgenodigd voor onze bruiloft. 
Als je niet op de gastenlijst staat en dat wel graag wil; stuur ons een mailtje zodat je er misschien bij kan, of misschien ook wel niet :)

Via deze blog proberen we je een klein beetje op de hoogte te houden over wat je zoal zou willen weten. Logistiek, kampeerplekjes, cadeau ideeën, tijdsplanning en natuurlijk gewoon wat leuke dingen er omheen.
De meest belangrijke zaken staan hier onderaan en zullen apart in een kleine lijst met veel gestelde vragen staan [FAQ].

Tot twee dagen voor het hele event kan je ons een berichtje sturen met vragen/suggesties.
Omdat we best wat moeten voorbereiden en behoorlijk gecompliceerde veiligheidszaken hebben te regelen zijn we niet bereikbaar op donderdag en vrijdag voor de bruiloft.
Je zal een van de andere noodcontacten moeten zien te bereiken dan.

De belangrijkste dingen die je misschien wil weten:

Datum: zaterdag 10 augustus 2019
Tijd: om exact 20:00uur abseilen wij, dan zijn we getrouwd en openen we het feest...tot ergens rond middernacht ofzo.
Lokatie: Klimcentrum Monte Cervino
Adres: Hoeksekade 141, Bergschenhoek
Parkeren: gratis ook voor campers, er (nog) is geen E-lader, 200m lopen over gras/steentjes/zand
Transport: makkelijkste met de auto. Via OV is het 20min lopen vanaf het metrostation. Optie: huur een fiets vanaf station Alexander of Rotterdam Centraal of neem contact op met de andere gasten en regel een BOB.

Voor alles wat Dennis en ik niet hoeven/willen weten qua cadeau's, speeches of weet ik veel; neem contact op met onze gastheer Arie: ariesmitskamp@gmail.com

Cadeaus: wij nodigen je uit dus breng vooral niks als je niks kan missen. Als je graag wel wat mee wil nemen; we ontvangen graag enveloppen met € (or enige andere valuta, behalve Bulgaarse Lev, we haten dat, lang verhaal)
Heb je een ander cadeau in de planning; neem dan even contact op met onze gastheer Arie Smitskamp via ariesmitskamp@gmail.com 

Kleding: kom alsjeblieft ook in je (oude) trouwjurk als je die nog past. Tenslotte maar weinig excuses dat je die nog aan kan :) Anders: draag waar jij je goed blij voelt, we stellen geen verplichtingen of wat dan ook. Dus wit mag, fluor-geel is ook mooi, draag je slippers of je hoogste hakken.
Marianne draagt een zijden trouwjurk van Laura Dols Amsterdam (zoek maar op wat dat is) en Dennis weet het nog niet, misschien een oranje pak, misschien een maatpak gemaakt van GoreTex of....?
Ons feest is deels binnen en deels buiten (liggend aan het weer) dus wanneer je meer buitenmens dan binnenmens bent; neem wat warms mee. 

Eten: We serveren vier verschillende Ramses Bieren (speciaal bier) en niet-alcoholische dranken. Met dank aan De Leeuw Delicatessen Rotterdam zullen we kleine versnaperingen serveren omdat het al na etenstijd is. Maar je bent welkom om je eigen bbq/eten/drinken mee te nemen. 

Voor de klimmers: je kan de gehele dag binnen en buiten klimmen maar niet na 19:00uur want we vinden bier&klimmen geen verstandige combinatie en hebben niet genoeg vrijwilligers die de veiligheid kunnen waarborgen tijdens het feest. Vanaf zondag 10:00uur kan je weer (nuchter) klimmen. 

Overnachten: je kan op het terrein van Monte Cervino je tent opzetten (geef ik vooraf even aan, het is alleen toegestaan voor onze gasten om hier eenmalig te kamperen). Je busje kan je gratis parkeren op de parkeerplaats. Het je liever Electra of een officieel plek dan is ‘Boerderij Het Lansingerland’ een optie, 5 minuten rijden vanaf Monte Cervino. Voor zowel campers als tenten geschikt. https://www.boerderijhetlansingerland.nl/nl/camping-1065/ In o.a. Bergschenhoek zijn verschillende (Air)B&B’s beschikbaar. 


Honden zijn welkom zowel binnen als buiten (zolang ze zich gedragen). Voor alle gasten geldt: honden niet voeren, niet ongevraagd aaien, niet op af rennen/laten schrikken. Laat je kinderen niet alleen achter bij een hond. Konijnen, kippen, katten, muizen, ratten, eekhoorns, hazen, vogels zijn ook welkom…als hondenvoer.

De lokatie is minder geschikt voor kinderen gezien het verwachte taalgebruik tijdens toespraken/liedjes, er is veel open water zonder hekken/grenzen en er is een relatief hoge klimwand die niet beveiligd is. 


Omdat er ook anders-talige gasten zullen zijn en we er vanuit gaan dat de meesten van jullie ook Engels kunnen lezen zullen we het meeste in het Engels schrijven. Natuurlijk zullen we essentiële zaken zoals datum, locatie etc. hier in het Nederlands vermelden. 



---------------------------------------------------------------------------------


As some of our guests don't understand Dutch we will write most in English.


So hi all!

If you got the link to this blog you are probably invited to our wedding (note: if you are not on our guest-list please sent us an e-mail to get added or declined :)

Through this blog we'll keep you updated on all that you might want to know. Logistics, camping, presents, time planning and some fun insides in between.
The most important info is linked as FAQ.

Up to 2 days prior to the event you can sent us a message with any questions/suggestions. As we need to prepare some complicated safety things beforehand we won't be available on Thursday and Friday before the actual wedding.
Last minute calls/mails will be redirected to whom it will concern.

The most important things you might want to know:

Date: August 10. 2019
Time: 20:00 till somewhere midnight or so
Location: Monte Cervino
Address Hoeksekade 141, Bergschenhoek
Parking: free, 200m walk on gravel/grass
Transport: address easy to reach by car or bike. No public transport nearby (20min walk, see Google Maps). Rent a bike on the trainstations Alexander and Rotterdam Centraal or arrange a fellow guest as driver [BOB]

Presents: we invite you so nothing needed but if you like; bring an envelope with € (or any other currency) except Bulgarian, we hate that (long story).

Clothing: Please wear your own old wedding dress if you like and still fit it. Otherwise basically anything you feel good with. No restrictions, white is great, fluor-yellow is great, flipflops are great, high heels are amazing! Marianne will wear a white silk and lace semi-classic/semi-modern wedding dress from Laura Dols, Dennis hasn't decided yet :)

Food: We will serve four different Ramses Bier [beer] some soft drinks and small snacks as it's after Dutch dinner time.
If you like you can bring your bbq or own food.
Part of the party can be outside, part will be inside too (in case of cold/bad weather).

Note to climbers: lead and toprope climbing available on the day, not after 19:00h as we don't want to combine drinking&climbing and don't have enough safety personnel available. Gym will open again on Sunday 10:00h.


Stay overnight: you can pitch your own tent on the terrain (free) or stay in your van on the parking. “Boerderij Het Lansingerland” is just 5min drive away and has an official campsite for campers and tents. https://www.boerderijhetlansingerland.nl/nl/camping-1065/

B&B also available nearby.

Dogs welcome indoors and outdoors (when they behave). Do not feed, pet, lift or run towards any dogs. Don't leave your children unattended next to any dogs please. Rabbits, cats, mice, rats, squirrels, hare, birds are welcome too... as dogfood.

The location is less suitable for children as offensive language can be used during speeches, open water everywhere without boundaries and theres a lousy 32m unprotected climbing wall.



Comments

Popular posts from this blog

Gastenboek